Скрипторий: Equipment - smoke veil (rage of elements)
Назад к списку всех объектов Rage Of ElementsКак это работает
Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
-
Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории. - Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
- После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
- Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.
СТАТУС:
Переведено пользователем Beaver95Equipment - smoke veil (rage of elements)
Smoke Veil
Item 3
Source Rage of Elements
Price 60 gp
Usage worn headwear; Bulk L
Smoke veils are wigs or headdresses made of flame and ash, giving the wearer a burning coil of fiery hair and concealing their face behind a smoldering, omnipresent haze of smoke and sparking embers. You can use the veil to go unrecognized by hiding your face so that you can attempt Deception checks to Impersonate without needing a disguise kit. When you do so, it takes you only 1 minute to create the disguise, and you gain a +1 item bonus to the check. You still need a disguise kit and the full time if you're using cosmetics and other props to change other aspects of your disguise, or if Impersonating a specific person.
Activate—Blazing Stare ( concentrate); Requirements You dealt fire damage to a target you can see within 30 feet with your most recent action this turn; Effect You set your fiery gaze on your target, eyes burning within a cloud of ash and cinder. Roll an Intimidation check to Demoralize the target. Demoralize loses the auditory trait and gains the visual trait, and you don't take a penalty when you attempt to Demoralize a creature that doesn't understand your language.
Price 60 gp
Usage worn headwear; Bulk L
Smoke veils are wigs or headdresses made of flame and ash, giving the wearer a burning coil of fiery hair and concealing their face behind a smoldering, omnipresent haze of smoke and sparking embers. You can use the veil to go unrecognized by hiding your face so that you can attempt Deception checks to Impersonate without needing a disguise kit. When you do so, it takes you only 1 minute to create the disguise, and you gain a +1 item bonus to the check. You still need a disguise kit and the full time if you're using cosmetics and other props to change other aspects of your disguise, or if Impersonating a specific person.
Activate—Blazing Stare ( concentrate); Requirements You dealt fire damage to a target you can see within 30 feet with your most recent action this turn; Effect You set your fiery gaze on your target, eyes burning within a cloud of ash and cinder. Roll an Intimidation check to Demoralize the target. Demoralize loses the auditory trait and gains the visual trait, and you don't take a penalty when you attempt to Demoralize a creature that doesn't understand your language.
ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД
Переведено пользователем: Beaver95
Дымчатая вуаль
Предмет 3
Источник Ярость стихий
Цена 60 зм
Использование носимый головной убор; Вес Л
Дымчатые вуали представляют собой парики или головные уборы из пламени и пепла, создающие иллюзию пылающих волос и скрывающие лицо владельца за мерцающей дымовой завесой с тлеющими искрами. Эта вуаль позволяет оставаться неузнанным, давая возможность совершать проверки Обмана для Маскировки без необходимости использовать маскировочный набор. В таком случае создание маскировки занимает всего 1 минуту, и вы получаете бонус предмета +1 к проверке. Однако полный комплект маскировки и большее время всё же потребуются, если вы используете косметику и другие атрибуты для изменения внешности или при подражании конкретному человеку.
Активация — Пылающий взор ( концентрация); Требования Вы нанесли урон огнём существу в пределах 30 футов своим последним действием в текущем ходу; Эффект Вы фиксируете на цели испепеляющий взгляд, ваши глаза горят в облаке пепла и углей. Совершите проверку Запугивания, чтобы Деморализовать цель. При этом действие Деморализация теряет дескриптор слух и получает дескриптор зрение. Вы не получаете штраф при попытке деморализовать существо, не понимающее ваш язык.
Цена 60 зм
Использование носимый головной убор; Вес Л
Дымчатые вуали представляют собой парики или головные уборы из пламени и пепла, создающие иллюзию пылающих волос и скрывающие лицо владельца за мерцающей дымовой завесой с тлеющими искрами. Эта вуаль позволяет оставаться неузнанным, давая возможность совершать проверки Обмана для Маскировки без необходимости использовать маскировочный набор. В таком случае создание маскировки занимает всего 1 минуту, и вы получаете бонус предмета +1 к проверке. Однако полный комплект маскировки и большее время всё же потребуются, если вы используете косметику и другие атрибуты для изменения внешности или при подражании конкретному человеку.
Активация — Пылающий взор ( концентрация); Требования Вы нанесли урон огнём существу в пределах 30 футов своим последним действием в текущем ходу; Эффект Вы фиксируете на цели испепеляющий взгляд, ваши глаза горят в облаке пепла и углей. Совершите проверку Запугивания, чтобы Деморализовать цель. При этом действие Деморализация теряет дескриптор слух и получает дескриптор зрение. Вы не получаете штраф при попытке деморализовать существо, не понимающее ваш язык.